رئيس الجمهورية يهنئ الشعب الجزائري بمناسبة حلول السنة الميلادية الجديدة 2026

الجزائر – هنأ رئيس الجمهورية، السيد عبد المجيد تبون، يوم الأربعاء، الشعب الجزائري بمناسبة حلول السنة الميلادية الجديدة 2026، مؤكدا أن العام الجديد سيكون فخرا ورفعة لكل الجزائريين بما حققته سواعد الرجال وتضحياتهم في مختلف الميادين، لتبلغ الجزائر مصاف الدول الناشئة بكل أمان.

  وجاء في الكلمة التي وجهها رئيس الجمهورية إلى الشعب الجزائري بهذه المناسبة:

« بسم الله الرحمن الرحيم وصل اللهم وسلم على إمامنا وحبيبنا، سيدنا محمد رسول الله ألف صلاة وألف سلام عليه.

أيتها المواطنات أيها المواطنون،

أتوجه إليكم ونحن نستقبل العام الجديد 2026، بتهاني الحارة بموفور الصحة والعافية للجميع والهناء والسؤدد لوطننا المفدى ».

وأضاف أن العام الجديد « سيكون، إن شاء الله، فخرا ورفعة لكل الجزائريات والجزائريين، بما حققته سواعد الرجال وتضحياتهم في مختلف الميادين، لتبلغ الجزائر مصاف الدول الناشئة بكل أمان ».

وتابع رئيس الجمهورية قائلا: « أجدد لكل جزائرية وكل جزائري، داخل الوطن وخارجه، تهاني القلبية بالعام الجديد، دون أن ننسى أهلنا في فلسطين المحتلة، متمنيا نهاية الجرائم الصهيونية ضدهم والعودة إلى حياة عادية في الضفة وغزة والقدس ».

وخلص رئيس الجمهورية إلى القول: « دامت الجزائر حرة، أبية، شامخة، المجد والخلود لشهدائنا الأبرار والسلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

Le président de la République félicite le peuple algérien à l’occasion de l’avènement du Nouvel An 2026

Le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune a félicité, mercredi, le peuple algérien à l’occasion de l’avènement du Nouvel An 2026, affirmant que l’année à venir sera une source de fierté et de rayonnement pour tous les Algériens, grâce aux réalisations accomplies et aux sacrifices consentis dans divers domaines, afin que l’Algérie accède, en toute quiétude, au rang des pays émergents.

      Voici la traduction APS de l’allocution du président de la République adressée au peuple algérien à cette occasion :

« Au nom d’Allah, Clément et Miséricordieux,

Que la prière d’Allah et son salut soient sur notre guide et prophète Mohamed, mille prières et paix sur lui,

Citoyennes, citoyens,

A l’occasion du Nouvel An 2026, je vous présente à tous mes meilleurs vœux de santé et de bien-être, et à notre chère patrie paix et prospérité ».

Il a ajouté que le nouvel an « sera, si Dieu le veut, une source de fierté et de rayonnement pour toutes les Algériennes et tous les Algériens, grâce aux réalisations accomplies et aux sacrifices consentis dans divers domaines, afin que l’Algérie accède, en toute quiétude, au rang des pays émergents ».

« A chaque Algérienne et Algérien, à l’intérieur et à l’extérieur du pays, je réitère mes vœux les plus sincères à l’occasion du nouvel an, sans oublier nos frères en Palestine occupée, en espérant la fin des crimes sionistes à leur encontre et un retour à une vie normale en Cisjordanie, à Ghaza et à El-Qods », a poursuivi le président de la République.

« Que l’Algérie demeure libre, fière et souveraine. Gloire et éternité à nos valeureux martyrs. Que la paix et la bénédiction d’Allah vous entourent », a conclu le président de la République.